Sıcak Yaz, Uwe, TIMM (çev. Zehra Aksu, YILMAZER) (2008), Can Yayınları.

’68 başkaldırısı Almanya’nın Münih ve Hamburg kentlerinde nasıl yaşandı?

Politikaya ilgi duymayan bir üniversite öğrencisi olan Ullrich, ’68 olaylarının coşkulu ve gerilimli ortamında giderek nasıl politik bir eylemciye dönüştü ve başkaldırının tam içinde yer aldı? Yaşanmış olaylardan ve Alman öğrenci hareketine katılmış gerçek kişilerden yola çıkan Sıcak Yaz, Alman gençliğinin üniversite eylemlerine, Vietnam Savaşı karşısındaki tutumuna, sokak çatışmalarına, cinsel özgürlük söylemlerine tanıklık ediyor. Alman ’68 Kuşağı yazarlarının en önemli temsilcilerinden Uwe Timm’in bu yapıtı, yayınlanır yayınlanmaz tam anlamıyla bir “kült roman” olmuştu. Sıcak Yaz, bir dönemin gözüpek hayallerini hâlâ canlı tutan ve yakın tarihin bu devrimci isyanını unutulmaz kılan bir yapıt.

Devlet Gibi Görmek, James C. SCOTT (çev. Nil, ERDOĞAN) (2008),  Versus

Devlet Gibi Görmek modern devletin, kaynaklarını yukarıdan ve merkezden daha okunabilir, dolayısıyla daha yönetilebilir kılmak için başlattığı projelerin geçen üç yüzyıldan günümüze yol açtığı yıkımın izini sürüyor. James C. Scott kalıcı soyadlarının, nüfus ve kadastro kayıtlarının yaratılmasıyla, ağırlık ve ölçü birimlerinin, dilin standardizasyonuyla hızlanan bu sürecin toplum mühendisliği ile birleştiği yüksek modernizme odaklanıyor ağırlıklı olarak. Sovyet kamulaştırmasından Çin'deki Büyük Atılım'a, Tanzanya'daki zorunlu yerleşikleştirmeden Brasilia'nın inşaasına kadar 20. yüzyılın büyük toplum mühendisliği projelerini mercek altına alan Scott'un cevabını aradığı soru şu: Bilimsel bilginin iktidarını arkasına alan bu projelerin korkunç insani ve ekolojik yıkımlara yol açması, etnik gruplar ve dini mezhepler arasında şiddeti harekete geçirmesi kaçınılmazdı, ama bütün bu bedellere rağmen yürürlüğe konan bu projeler vaatlerini -insanlık durumunu geliştirmeyi-gerçekleştirmekte neden bu kadar başarısız oldular?

Scott, yüksek modernizmin başarısızlığını, hiyerarşik bir toplumsal düzenin yaratılmasına karşıt olarak ''karışıklılık''ın rolünü vurgulayan anarşist düşünürlerden de yararlanarak,metis'i, pratikten ve deneyimden gelen bilgiyi görmezden gelmesine dayandırıyor.

Siyaset Felsefesi, Antropoloji ve Sosyoloji koridorlarında dolaşan bu çalışma, yirminci yüzyılı ve günümüzü anlamak için önemli bir kitap.

Eski Büyükelçi, CNN Türk Dış Politika Yorumcusu ve bir mülkiyeli olan Yalım Eralp'ın " AB Süreci ve AKP'ye açılan Dava" başlıklı yazısına konuk yazarlar bölümümüzden ulaşabilirsiniz. Ayrıca; Sayın Eralp ile gerçekleştirilecek olan röportajı önümüzdeki hafta sitemizde bulabilirsiniz.

Bu yıl on beşincisi düzenlenecek olan Ankara Üniversitesi “Geleneksel Kültür Haftası” nda yapılacak etkinliklere ilişkin programı buradan indirebilirsiniz.